Sabtu, 27 Juli 2013

(122) Kisah Bilalapadaka

Dhammapada

  • BAB IX. PAPA VAGGA – Kejahatan

    (122)Janganlah meremehkan kebajikan walaupun kecil dengan berpikir:"Perbuatan bajik tidak akan membawa akibat."Bagaikan sebuah tempayan akan terisi penuh oleh air yang dijatuhkan setetes demi setetes,demikian pula orang bijaksana sedikit demi sedikit memenuhi dirinya dengan kebajikan.


    Dhammapada Atthakatha :  

    (122) Kisah Bilalapadaka

    Suatu waktu, seseorang yang berasal dari Savatthi, setelah mendengarkan khotbah yang disampaikan oleh Sang Buddha, sangat terkesan dan memutuskan untuk menerapkan apa yang telah diajarkan oleh Sang Buddha.

    Isi khotbah itu adalah memberi dana tidak hanya dilakukan oleh diri sendiri tetapi hendaknya juga menghimbau orang lain untuk melakukannya. Dengan melakukan hal tersebut, seseorang akan memperoleh banyak pahala dan memperoleh banyak pengikut pada kehidupan yang akan datang.

    Oleh karena itu orang tersebut mengundang Sang Buddha beserta seluruh bhikkhu yang berdiam di Vihara Jetavana untuk menerima dana makanan keesokan harinya.

    Kemudian orang itu pergi ke rumah-rumah tetangganya, dan memberitahu bahwa dana makanan (pindapatta) akan dilakukan keesokan hari kepada Sang Buddha beserta para bhikkhu, dan mereka dapat berperan-serta sesuai kehendak masing-masing.

    Seorang kaya yang bernama Bilalapadaka melihat laki-laki tersebut pergi berkeliling dari rumah ke rumah. Ia tidak setuju atas kelakuannya itu dan juga merasa tidak senang. Ia menggerutu, "O, orang malang! Kenapa dia tidak mengundang beberapa bhikkhu saja sebanyak kesanggupannya sendiri memberi dana, daripada pergi berkeliling membujuk orang lain?"

    Lalu dia meminta laki-laki itu untuk membawa mangkoknya dan dia memasukkan ke dalam mangkok tersebut sedikit nasi, hanya sedikit mentega, sedikit tebu. Barang tersebut dibawa secara terpisah dan tidak dicampur dengan yang diberikan orang-orang lain.

    Orang kaya tersebut tidak mengerti kenapa barang-barangnya diperlakukan secara terpisah. Ia mengira laki-laki tersebut akan memberitahu orang lain bahwa orang kaya seperti dirinya memberi sumbangan hanya sedikit dan membuatnya malu. Oleh karena itu, orang kaya Bilalapadaka mengutus pelayannya untuk menyelidiki.

    Penganjur berdana itu meletakkan makanan yang sedikit pemberian orang kaya tersebut ke dalam mangkuk-mangkuk nasi, kari, dan daging manis, agar orang kaya tersebut mendapat banyak pahala. Pelayan orang kaya melaporkan apa yang telah dilihatnya. Tetapi majikannya, Bilalapadaka, tidak mengerti artinya dan tidak yakin maksud penganjur tersebut. Walau demikian, keesokan harinya dia pergi ke tempat di mana dana makanan dilakukan. Pada saat yang sama, dia membawa sebilah pisau yang akan dipergunakan untuk membunuh penganjur, apabila penganjur berdana itu mengumumkan di depan umum betapa sedikit yang diberikan oleh orang kaya seperti dirinya.

    Tetapi penganjur berdana ini berkata kepada Sang Buddha, "Bhante, dana makanan ini merupakan gabungan dari semua, walaupun ada yang memberi banyak atau pun sedikit tidaklah dihitung. Tiap orang dari kami memberi dengan keyakinan dan kerendahan hati. Jadi semoga kami semua memperoleh pahala yang sama."

    Ketika mendengar kalimat tersebut, Bilalapadaka menyadari bahwa dia telah berpikiran keliru terhadap laki-laki itu. Ia merenungkan jika ia tidak mengakui kekeliruannya itu dan memohon penganjur berdana itu untuk memaafkannya, maka dia bisa terlahir di salah satu dari empat alam kehidupan rendah (apaya).

    Lalu dia berkata, "Temanku, saya telah melakukan kesalahan besar terhadapmu dengan berpikir keliru tentang kamu, maafkanlah saya."

    Sang Buddha mendengar orang kaya tersebut meminta maaf, dan setelah bertanya, Beliau mengetahui alasannya. Lalu Sang Buddha berkata, "Muridku, kamu seharusnya tidak meremehkan perbuatan baik walau sekecil apapun; perbuatan baik yang kecil akan menjadi besar, jika kamu melakukannya sebagai kebiasaan."

    Kemudian Sang Buddha membabarkan syair berikut:

    "Māppamaññetha puññassa “na man taṃ āgamissati”
    Udabindunipātena udakumbho pi pūrati,
    dhīro pūrati puññassa thokathokam pi ācinaṃ."

    Janganlah meremehkan kebajikan walaupun kecil dengan berpikir:
    "Perbuatan bajik tidak akan membawa akibat."
    Bagaikan sebuah tempayan akan terisi penuh oleh air yang dijatuhkan setetes demi setetes,
    demikian pula orang bijaksana sedikit demi sedikit memenuhi dirinya dengan kebajikan.

    Setelah khotbah itu berakhir, Bilalapadaka mencapai tingkat kesucian sotapatti.


    -------------
    Notes :
    Ada 10 belenggu (dasa samyojana) :
    1. Pandangan sesat tentang adanya pribadi, jiwa atau aku yang kekal (sakkaya-ditthi).
    2. Keragu-raguan yang skeptis pada Buddha, Dhamma, Sangha, dan tentang kehidupan lampau dan kehidupan yang akan datang, juga tentang hukum sebab akibat (vicikicchā).
    3. Kemelekatan pada suatu kepercayaan bahwa hanya dengan melaksanakan aturan-aturan dan upacara keagamaan seseorang dapat mencapai kebebasan (silabbata-parāmāsa).
    4. Nafsu indriya (kāma-rāga).
    5. Dendam atau dengki (vyāpāda).
    6. Kemelekatan atau kehausan untuk terlahir di alam bentuk (rūpa-rāga). Alam bentuk (rūpa-rāga) dicapai oleh seseorang apabila ia meninggal sewaktu dalam keadaan samadhi dan telah mencapai Jhāna I, Jhāna II, Jhāna III atau Jhāna IV.
    7. Kemelekatan atau kehausan untuk terlahir di alam tanpa bentuk (arūpa-rāga). Alam tanpa bentuk (arūpa-rāga) dicapai oleh seseorang apabila ia meninggal sewaktu dalam keadaan samadhi dan telah mencapai Arūpa Jhāna I, Arūpa Jhāna II, Arūpa Jhāna III atau Arūpa Jhāna IV.
    8. Perasaan untuk membandingkan diri sendiri dengan orang lain (māna).
    9. Kegelisahan (uddhacca). Suatu kondisi batin yang haus sekali karena yang bersangkutan belum mencapai tingkat kebebasan sempurna (arahat).
    10. Kebodohan atau ketidak-tahuan (avijjā).

    Ada 4 macam tingkat kesucian :
    1. Sotapanna (pemasuk arus) :
    hanya akan ada maksimum 7 kelahiran lagi baginya dan tidak akan lahir ke alam rendah.
    Mereka disebut pemasuk arus / pemenang arus, karena ia telah memasuki arus yang menuju ke Nibbana.
    Mereka telah mematahkan 3 belenggu pertama; sakkaya-ditthi, vicikiccha, dan silabataparamasa.
    Sotapatti adalah tingkat kesuciannya, orangnya disebut sotapanna.

    2. Sakadagami (hanya akan ada 1 kelahiran lagi baginya sebagai manusia).
    Mereka telah mematahkan 3 belenggu pertama, dan melemahkan belenggu ke 4 dan ke 5.

    3. Anagami (tidak akan lahir kembali menjadi manusia, tetapi di alam Suddhavasa).
    Mereka telah mematahkan 5 belenggu pertama.

    4. Arahat (tiada kelahiran lagi baginya di manapun juga).
    Mereka telah mematahkan semua belenggu di atas.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar